Los mitos y leyendas se hacen canción en este viaje espacial donde conversaremos con Beto Añazco, compositor, cantante y guitarrista de La Trinidad, que estará peñeando en el San Juan Nde.
El sello paraguayo independiente 4kcho celebra su segundo aniversario con un fiestión a su estilo, donde estarán bandas locales y argentinas que fusionan varios estilos dándole un toque alternativo, será Pirata Bar, desde las 22h, con entradas diferenciadas de 30 mil para mujeres y 50 mil para hombres.
El año pasado llenaron el mismo boliche con más de mil almas, hoy salen a la calle para ofrecer un espectáculo de alto nivel con los grupos nacionales Kita Pena, La de Roberto y Pipa para Tabaco, a parte esta noche estarán presentes la formación El Chavez con su electrosapukai y la popular cantante feminista Miss Bolivia con su agite cumbiero urbano que reventará Asunción.
Sonido de la región > El Chávez viene viene a cerrar un circulo conceptual y estético que ubica al grupo en un lugar único y de referencia donde confluye la cumbia, el rock, el reggae y el dance, sin pertenecer a ninguno a la vez. Por otro lado llega Miss Bolivia para despedir su disco “Miau”, que cuenta con el corte “Tomate el palo”, con la participación especial de Leo García , cuyo video ya tiene más de 15 millones de views, y “Bien Warrior”, un videoclip manifiesto que reivindica la lucha de la mujer trabajadora. Además, el tema “Rap para las Madres”, dedicado a las Madres de Plaza de Mayo, se incluyó en el soundtrack de la película Focus, de Will Smith.
Sello PY > 4kcho Records es un sello discográfico hecho en Paraguay como iniciativa del grupo Kchiporros, que en sus experiencias por los países como México, Colombia y Argentina, deciden levantar su propia empra fonográfica con el objetivo de generar más material musical y poder expandir las fronteras de la música nacional. Algunos de las bandas que forman parte del staff de esta disquera son Kchiporros, Pipa para Tabaco, La de Roberto, Villagrán Bolaños y BritRanchera,
En este episodio tratamos sobre la Literatura Paraguaya/Guaraní, develamos el mito del mestizaje hispano-guaraní es nuclear para cierto nacionalismo paraguayo, que antes que resolver ambos términos, acaba invisibilizando uno de sus componentes: el indígena. En la literatura de Paraguay, las tensiones entre la lengua guaraní (principal herencia de la cultura Guaraní a la sociedad paraguaya) y el castellano, también son centrales. ¿Cómo es que una sociedad que se jacta de su lengua guaraní escribe mayoritariamente en castellano?
Además comentamos sobre las actividades que se desarrollan en la Biblioteca Miguel de Cervantes.
Conduce
Damián Cabrera
Música
Steve Reich, William Orbit y Björk
Grabación y Edición
Luciano De Domenico
V José Caballero
Encendemos los fuegos en el San Juan Nde, por eso conversamos con Gaby Dávalos encargada de La Macchinetta, quien nos devela algunos juegos y comidas típicas que estarán ofreciendo; luego compartimos con Nerea Rodríguez (España), que viene a realizar el taller sobre Principios Básicos de la Gestión de Archivos; y finalizamos con una entrevista a la actriz y directora Paola Irún, quien presenta otra puesta del proyecto experimental En Borrador.
Conducen
V José Caballero, Paolo Herrera y Eloisa Vaello
Música
José Luís Perales, La Trinidad, Depedro y Astro