Cruzando fronteras sonoras

No importa el fin del 2016, ya que se estará desarrollando la séptima edición del Festival Mamboreta, comentaremo ahora de la antesala que comienza este viernes 29 de noviembre, con actividades gratuitas con la Experiencia“El Cruce”, donde proponen una variedad de eventos paralelos como talleres, audiovisuales y culminando con el ciclo JAZZiyaTERé, en la costanera de Formosa, donde justamente el segundo día estará participando la cantante paraguayísima Marcela Lezcano.





Antes de cruzar el puente, hacemos una conexión con la misma Marce, que ya ha participado en varios grupos musicales como Identidad Py o Tribu Sónica, hoy por hoy, viaja por el mundo transportando su voz y alma. Ella ahora esta en una etapa intensa, a continuación nos cuenta lo que será su camino por este encuentro interregional.

Sabemos que conoces esta zona ¿Cómo fue tu acercamiento? Conectamos hace un par de años por medio de CharlieNutela (compositor), quien me presentó a los artistas, productores y creadores del movimiento de la Productora Mamboreta. Les gustó la línea de mis canciones y me invitaron a hacer una gira en el 2014 por Formosa, Resistencia y Corrientes. Luego volví para el Festival Suena Madera y nuevos toques en boliches. Este 30 de diciembre estaré en el escenario de la Costanera de Formosa, junto con valiosos maestros y músicos creativos, estaremos ofreciendo música que brota desde el alma, para construir el paraíso de la diversidad, dando una variedad de expresiones con belleza y diferentes sentimientos.

No estas sola, siempre te acompañan otros músicos talentosos ¿Cual será tu formación en esta mágica ocasión? Poniéndonos a tono nos agrupamos en un trío ecléctico playero, conformado por Christian Peloux (guitarra eléctrica cósmica), Fede Gill (bongó ) y yo (voz y guitarra nylon). Esta propuesta nos diferencia que poseemos una voz femenina que juega con las potencias melódicas con técnica y feeling genuino, un guitarrista que se desliza en sus arreglos y solos de guitarra por melodías místicas y frescas que se complementan excelente con los tonos musicales de las obras musicales y el sonido del bongó que le da mucha calidez e intimidad, con un sabor bailable potente y jyky -esta palabra significaría en guaraní como algo atractivo-.

Entre tantos músicos interesantes ¿Cuál sería tu contribución al encuentro? El aporte de mi show es la creación de un espejo, donde expreso lo mejor de una voz en libertad de belleza y palabras, que nos transportan con sus ritmos y melodías universales, dialogando simples y complejos conceptos de experiencias con el mundo y sus maestros. Generando así un espacio y las consonancias necesarias ¡Qué de gusto estar, tocar, bailar, mirar y hasta reflexionar!

Esta es una pregunta abierta ¿Cómo te sientes al traspasar las fronteras con tu música? Podemos conectar con personas de otras partes del mundo, es algo lindo y bueno que tenemos, eso es universalmente apreciable y estoy agradecida de ser parte de la sinergia.

 Cruzar la frontera con respeto al arte, los hermanos y hermanas argentinos/as son bellamente expresivos/as, sensible y muy inteligentes para construir su historia artística, por eso cada vez que trabajo con ellos me nutro de amor por la música, nuevos conocimientos de grandes artistas, sobre mí misma y mi lugar en el mundo como cantautora.

Seguramente ya conoces a algunos de los/as artistas que se van a presentar, si podes conctar ¿Cuál es tu acercamiento con los músicos que participarán? Conozco personalmente a la importante banda Nde Ramirez, Raúl Richard (compositor), Marina Fages (compositora), Lucas Monzón (acordeonista y compositor) y otros artistas súper interesantes los conoceré en el concierto. Creo en que estos movimientos de unidad en el arte nos abre a la generosidad de cada artista, podemos conocer y conectar con personas muy valiosas para iluminar nuestros caminos de inspiración. 
 

Lezcano estará actuando en la segunda fecha, después de las 20h donde compartirá escenario con Shizu y Maitor, Mango Verde Jazz Fusión, ofreciendo sonidos del nuevo mundo para escucharlos tomando un típico tereré. Para seguir actualizandote más de como continua el Festival Mamboreta, vení y participá de este encuentro que mezcla arte, conocimiento y ciencia.
.

Fusión entre folklore y rock en Formosa

La productora formoseña Mamboreta estará conectando al mundo la música independiente que se genera en la zona con en el 7mo. Festival Mamboreta Psicofolk, que se realizará este 29 y 30 de diciembre, en la ciudad vecina de Formosa, en lo que promete ser un encuentro internacional entre Argentina, Paraguay y Chile, los/as representantes paraguayos/as serán el guitarrista selvático Juan Vera Esquivel y la fresca cantante y guitarrista Marcela Lezcano, donde intercambiarán experiencias entre músicos, artistas, productores y público en general de la escena rockera y folclórica de la región.

En una serie de notas digitales (texto, video y audio) se estará dando un enlace directo a los participantes de esta experiencia multicultural. El primer artista que accedió fue el joven guitarrista y compositor Juan Vera Esquivel, quien aprendió la técnica de trasportado o “afinación del diablo” del autodidacta guitarrista Efren Echeverría “Kamba’i” y lo sistematizo, dándole vigencia, de esta manera nos cuenta cómo será su participación en este evento folkrokero.


Teniendo en cuenta el trabajo en red que se viene forjando durante este tiempo ¿Cuál es tu vínculo como artista en este proceso de intercambio? Diría que gracias a algunas gestiones que se dieron entre el movimiento de artistas y gestores de la Unión de Músicos de Ypacaraí (UMY) y la multiproductora Pro-Jopara a los cuales pertenezco, se pudo crear un fuerte vínculo con la productora Mamboreta, quienes estuvieron muy interesados al igual que nosotros en gestionar y realizar intercambios culturales de todo tipo, que a su vez permitirán visualizar los trabajos que venimos haciendo los artistas pertenecientes a dichos movimiento. Ya habiendo logrado varios intercambios que se hicieron ecos en la región compartida de la red ArPa (Argentina-Paraguay) como mi participación en el Festival Internacional Guitarras del Mundo en el 2015,  uno de los eventos más importantes de guitarras, fue uno de los primeros pasos para fortalecer este hermoso vinculo creado entre las regiones. Este vinculo que tengo como artista y gestor con la productora Mamboreta, ahora me permite una vez más llevar el arte de nuestro país a este prestigioso festival internacional, y lo haré de la mejor manera posible para dejar en alce la música hecha en Paraguay.

Te presentas con un disco editado “Guitarra Selvática” y el material didáctico sobre la técnica del guitarrista popular Efren Echeverría ¿Cómo suele ser tu relación con el público más rockero? Tuve la oportunidad de presentarme en teatros y festivales de todo tipo, adaptándome para sobrevivir en distintos escenarios, que dadas las ocasiones de repente tienen públicos totalmente distintos, un fiel ejemplo es el Festival Jopara Guasu, en el cual participe en todas las ediciones, en donde el mayor porcentaje de los asistentes son rockeros, recibiendo una tremenda aceptapción, este año fue muy lindo ver desde el escenario a más de 3.000 personas coreando mis interpretaciones en guitarra como el tema Recuerdos de Ypacaraí, eso fue algo mágico para mí, que solo la música me puede brindar, es una satisfacción cuando tocas folklore en medio de tantos rockeros y te bajas del escenario como un rock star.

Sobre tu actuación en esta edición del Festival Mamboreta ¿Quiénes te acompañarán y cómo tienes pensado encarar tu presentación? Para esta ocasión, he preparado un show que siempre quise dar, siempre acompañado de mi compañero Leandro Veragua en la percusión con el c-drum. Tenemos previsto brindar un concierto sin precedente alguno en mi carrera como guitarrista, ya que dejo de lado a mi querida guitarra criolla, dando paso la guitarra eléctrica y a los pedales de efectos para fusionar en ella las técnicas del transportado llevando un repertorio de polkas, chamames y algunas composiciones mías que incluirán mi segundo material, sin duda alguna este espectáculo que brindaremos será digno de la ocasión y de la temática que nos reúne. 

Viajas mucho con la música ¿Cómo es salir del país con tu guitarra? Traspasar fronteras con la música es algo muy bello, más cuando a tu producto musical lo catalogan como algo autóctono, la responsabilidad es mucho mayor así como las satisfacciones que te da, es lindo hacer que la música transcienda fronteras y la apuesta a esto debería ser mayor de parte de los artistas, para mí no debería haber fronteras para algo tan mágico y espiritual como lo es la música.

¿Conoces a otros artistas que participarán del Festival? Tuve la oportunidad de conocer el año pasado a Marina Fages, quien es una gran artista y compositora, que brindo un concierto en el Hostel Casa de Anel en Ypacaraí, gracias a la gestión de intercambio entre Mamboretá y ArPa.

¿Qué tipo de acciones piensas que se pueden generar en el litoral sur, tan parecido culturalmente a nuestro país? Mientras se sigan manteniendo contactos y el interés de intercambio entre la Red del ArPa, creo que las movidas que se pueden generar en la zona son mucho mayor a lo que hasta ahora se está dando, esto va en progreso, esperemos que varios artistas más puedan aprovechar estos vínculos creados en la región.

El salvaje guitarrista estará tocando el jueves 29 de diciembre, los conciertos empezarán a la media noche en Camelot Pub Disco (Domingo Matheu #855, Formosa) junto a las agrupaciones argentinas Pez, Chico Mendes, Nde Ramírez, Prietto, Audión, Raul Richard y desde Chile Pintocabezas, las entradas generales estarán a 200 pesos (no más de 70 mil guaraníes) y también se estarán desarrollando actividades gratuitas para todo público durante la tarde.

Este evento es organizado por la Conectora Cultural Mamboretá Psico Folk Records, con el apoyo del programa Festejar, del Ministerio de Cultura de la Nación, en interacción con el Ministerio de Turismo, el Gobierno de la Provincia y la Red ArPa (Argentina y Paraguay).
.

Okápe Top 5 > 2016

Luego de un año de viaje con la Nave Sonora Música Okápe, donde pasaron varios solistas, bandas y proyectos musicales de Paraguay, hicimos un balance entre los mejores show y canciones que sonaron durante el ciclo de Conciertos Estelares 2016.

#5 Karai Guazu > Oimene
#4 Nde Pomberos > Calle luna
#3 Palma Loma > Por causa del blues
#2 La de Roberto > El cucumelo
#1 Stefy Ramírez > Un poco más

¡Que siga expandiendose las composiones propias que se hacen en Paraguay a todo el universo!



.

Podcast Música Okápe #42

Nos visita en exclusiva el tecno trovador español Joe Crepúsculo, nos comenta sobre sus sonidos y lo que será el cierre del año del Centro Cultural de España Juan de Salazar en la #Noche40Z.

Conduce
V José Caballero

Grabación y Edición
David Ramírez

Música
Joel Crepúsculo

Ondas Ayvu
Diciembre // 2016



.

Podcast Q Onda JuanD? En Tránsito #4

La exposición En Tránsito #4 presenta obras de siete artistas contemporáneos paraguayos elegidos por el curador Osvaldo Real Torres, tras cuatro años de maduración. Los artistas seleccionados en esta ocasión, provienen de distintas generaciones y disciplinas artísticas.

Conducen
V José Caballero, Eloisa Vaello y Paolo Herrera

Grabación y edición
David Ramírez

Música
Joe Crepùsculo

Ondas Ayvu
Diciembre // 2016

.

Cierre del Ciclo Estelar con La de Roberto

Este año subieron a la Nave Sonora Música Okápe una variedad de propuestas musicales locales nuevas y posicionadas, dando espacio a varios estilos, tendencias, generando un público diverso, esta vez invitamos a un reconocido cantante local Roberto Ruiz Díaz, que se presentará con su banda para cerrar este ciclo de Conciertos Estelares, será este miércoles 7 de diciembre (víspera de feriado), desde las 20:00 horas, en el patio del Centro Cultural de España Juan de Salazar (Tacuary #745 c/ Herrera), con entrada libre y gratuita.

Este proyecto paralelo de la banda Kchiporros, con su material discográfico “Hemisferios” busca experimentar los sentimientos en cada persona que los escucha para animarlos a traspasar las fronteras mentales que nos condicionan a crecer. Chirola comparte escenario con los músicos Mauricio Román (batería), Diego Mieres (teclados), Dani Barreto (guitarra) y Yoti Morel (bajo).

Desde el 2012 Música Okápe es la plataforma sonora del Salazar que expande los nuevos sonidos que se crean en Paraguay y la región, donde ya pasaron más de setenta propuestas entre solistas, bandas, dj’s y proyectos musicales de todos los estilos proponiendo ciclos de conciertos, festivales, encuentros formativos, programas de radio y audiovisuales.

+info >> www.musicaokape.com
Música Okápe >> Conciertos Estelares
.

Podcast Música Okápe #41

Charlamos con la agrupación femenina Evas que nos contaron de su historia por el rock paraguayo entre terere y canciones.

Conduce
V José Caballero

Grabación y edición
David Ramírez

Música
Evas > Fausto y Balada Dos

Ondas Ayvu
Diciembre // 2016




.

Podcast Q Onda JuanD? Aka Boom #3

Hacemos un avance de lo que será el evento AkaBoom, que se estará realizando el sábado 3 de diciembre, desde las 14 horas, en el Centro Cultural de España Juan de Salazar.

Conduce
V José Caballero

Ondas Ayvu
Diciembre // 2016










.

Podcast Deshojando Ondas #53

Conversamos acerca de la película Ejercicios de memoria de la cineasta Paz Encina: un viaje al río, una simulación restauradora del tiempo ido.














Conduce
Damián Cabrera

Grabación y edición
David Ramírez

Música
Eppurse Muove y William Orbit

Imagen
Afiche de la película "Ejercicios de memoria" de Paz Encina

Ondas Ayvu
Noviembre // 2016
.

Podcast Q Onda JuanD? Vigilia Creativa > Ni Una Menos

En el Salazar se realizó la Vigilia Creativa Ni Una Menos, donde participaron colectivos, instituciones e individualidades que se sumaron a esta actividad con talleres, dinámicas, exposiciones, perfonance y otras expresiones en el marco de la lucha contra la violencia a las mujeres.














Conduce
V José Caballero

Música
Latinoamérica unida / Somos Mujeres, Bebe / Ella, De espaldas al patriarcado / El lobo feróz, Tremenda Jauria / Mordiendo

Grabación y Edición
David Ramírez

Ondas Ayvu
Noviembre // 2016
.

Podcast Q Onda JuanD? #135

Transitamos las actividades que pasan por el Salazar entre entrevistas a artistas, música actual y la agenda de la semanal. En esta oportunidad nos visita la profesora, actriz y directora Paola Irún para contarnos sobre la obra Entremeses obvios del cautiverio consiente en la oquedad del intertexto liberador, ontoloógico, dentológico, crítico y dialéctico de una fuga existencial, realizado por la Compañía EnBorrador...; luego conversamos con Ana Baumann sobre la Vigilia Creativa NI una Menos, un rechazo regional contra la violencia a la mujeres.








Conducen
V José Caballero y Paolo Herrera

Grabación y edición
David Ramírez

Música
Sara Hebe, Versión Palma Loma y Evas

Ondas Ayvu
Noviembre // 2016
.

Podcast Deshojando Ondas #52

Conversamos con Marina Cantero, poeta, actriz e investigadora de Minga Guazú, acerca de su producción teatral, su escritura de ficción y su más reciente investigación sobre la imagen de los Maka.









Conduce
Damián Cabrera

Controles y edición
David Ramírez

Música

Kate Bush / Nocturn y La Monte Young / Trio for Strings

Imagen
Henri Matisse – Armonía en rojo (detalle)

Ondas Ayvu
Noviembre // 2016
.

Podcast Q Onda JuanD? #124

Emprendemos otro viaje por las actividades del Salazar, esta vez en la tercera semana del mes de noviembre. En esta oportunidad pasamos los saludos de los participantes del Taller de Micropogramas realizado en el Chaco paraguayo; luego hablamos con el actor y director de teatro Héctor Silva quien esta dirigiendo la obra El Coloquio de los perros, basada en la novela ejemplar de Cervantes del mismo nombre, escrita por Gastón Bórges.











Conducen
V José Caballero y Paolo Herrera

Grabación y Edición
David Ramírez

Música
Nación Ekeko

Ilustración
Chancleta Tatá

Ondas Ayvu
Noviembre // 2016
.

Podcast Música Okápe #40

El blues invade Música Okápe en noviembre con Versión Palma Loma, nos visita Dominique Bernal (voz, armónica y saxo) quien nos habla de esta banda luqueña que cumplió seis años.











Conduce
V José Caballero

Grabación y Edición
David Ramírez

Música
Por causa del Blues y Junior

Ondas Ayvu
Noviembre // 2016


.

Podcast Q Onda JuanD? #123

Abrimos el telón imaginario para repasar la agenda del Salazar con entrevistas y música. Esta vez conversamos con el director y actor de teatro Victor Sosa Traverzzi sobre la obra Américalatina a presentarse por el V Mes de Teatro Hispano Paraguayo; también conversamos sobre la exposición itinerante El Museo del Prado en Asunción con la profesora Mabel Ávila y el encargado del proyecto Juan Manuel Aguilar.











Conducen
V José Caballero y Paolo Herrera

Grabación y EdiciónDavid Ramírez

Ilustración
Leticia Alvarenga

Música
Amatria, Versión Palma Loma Blues, Nunca Viste y Juan Vera Esquivel

Ondas Ayvu
Noviembre // 2016
.

Podcast Deshojando Ondas #51

Hablamos acerca del V Mes de Teatro Hispano-Paraguayo en el Salazar, anunciando una nutrida cartelera, y comentamos la novela La isla sin mar de Juan Bautista Rivarola-Matto.












Conduce
Damián Cabrera

Grabación y edición
David Ramírez

Música
Juana Molina / Hongos de Marosa y Oscar Nelson Safuán / Badi Bada

Imagen
Arnold Böcklin - Isle of the Death (Isla de la muerte). Tercera versión. 1886. (Detalle)

Ondas Ayvu
Noviembre // 2016


.

Podcast Q Onda JuanD? #122

En este encuentro sonoro por Ondas Ayvu tratamos sobre el "V Mes de Teatro Hispano Paraguayo" con los miembros del elenco y el director Agustín Núñez; el pintor Juan de Dios invita a su "I Exposición Individual" a en el Hotel Guaraní; entre música y actividades de Asunción.

Conducen
V José Caballero y Paolo Herrera

Edición
David Ramírez

Ondas Ayvu
Noviembre // 2016



.

Podcast Deshojando Ondas #50

Celebramos la edición número 50 de Deshojando Ondas con un relato breve de Gonçalo M. Tavares del libro "Agua, perro, caballo, cabeza" conversamos sobre premios Nobel y sobre teatro, anticipándonos al Mes del Teatro Hispano Paraguayo del Salazar.








Conduce
Damián Cabrera

Controles y edición
David Ramírez

Música
Terry Riley / In the summe y Bernard Parmegiani / Hors Phase

Imagen
Henri Matisse / La raya verde (1905)

Ondas Ayvu
Octubre // 2016
.

Podcast Q Onda JuanD? #121

En este viaje por las actividades del Salazar hablamos con el comunicador Daniel Cotillas quien presenta un encuentro participativo sobre Hacktivismo; luego escuchamos parte de la conferencia de prensa donde se presento el V Mes de Teatro Hispano Paraguayo.















Conducen
V José Caballero y Paolo Herrera

Música
Molly's Lips y Fran Villalba

Edición
David Ramírez

Ondas Ayvu
Octubre // 2016
.

Podcast Música Okápe #39

En este programa especial conversamos con el profesor de Historia y Lenguaje Musical, guitarrista e investigador Tomás Báez Servián, sobre el panorama de la música española, una pincelada de autores, estilos y corrientes que marcaron el movimiento cultural.








Conduce
V José Caballero

Edición
David Ramírez

Música
Manuel de Falla, John Williams, Paco de Lucía, Smash y Nacho Vega.

Ondas Ayvu
Octubre // 2016
.

Podcast Deshojando Ondas #49

El Salazar presenta el libro Poderosa Josefina, por eso hablamos acerca de la autora, de la mujer, del espectro y de los señuelos luminosos desperdigados por la Plá en la noche del Paraguay.












Conduce 
Damián Cabrera

Control y edición
David Ramírez

Diseño
Josefina Pop //  Paolo Herrera

Música
Philip Glass y Björk

Ondas Ayvu
Octubre // 2016
.

Podcast Q Onda JuanD? #120

En este viaje sonoro nos conectamos para comentar sobre la exposición Cibergeografìas con el curador Gustavo Romano; luego hablamos con Paolo Herrera sobre el lanzamiento del Cuadernillo Salazar Nº 4 dedicado a Josefina Pla; y terminamos con una nota a las activistas Ruth Flores y Leticia Duarte para invitar a la acción Vivas nos queremos.



Conducen
V José Caballero y Paolo Herrera

Música
Devendra con Adanowsky, JosefinaMix, Stefy Ramírez y Estamos Muertxs

Edición
David Ramírez

Ondas Ayvu
Octubre // 2016

.

Podcast Q Onda JuanD? #119

La ruta cultural sigue su camino por las actividades del Salazar y la movida artística de Asunción. En este viaje conversamos con el realizador y audiovisualista Hugo Gimenez quien esta presentando el Festival de Documentales DOCtubre; luego nos visita la actiz y gestora cultural Violeta Acuña para invitarnos de la obra teatral López Hipertextual y otros eventos que se desarrollan en la Casa Karaku; y por último tenemos la presencia del dramaturgo uruguayo Gastón Borges quien se encuentra haciendo una residencia para la obra "El coloquio de los perros", basada en la obra de Cervantes.








Conducen
V José Caballero, Paolo Herrera y Silvia Villalba

Música
La Femme, Versión Palma Loma Blues, Roberto Simbrón y Fuzzkrank

Ondas Ayvu
Octubre // 2016
.

Podcast Deshojando Ondas #48

Conversamos acerca de la organización sensible de los sonidos y la poesía Guaraní, así como de libros y convocatorias de la Biblioteca Cervantes, en un marco de voces extremas de la música popular occidental. Por otro lado invitamos a particiapr del Concurso de microrelato Brevísimo.

Conduce
Damián Cabrera

Música
Tanya Tagaq, Diamanda Galás y Mike Patton

Ondas Ayvu
Octubre // 2016



.

Taller Eleva tu Podcast

Desde la radio online Ondas Ayvu queremos promover la creación de Podcasts para cualquier iniciativa artística, cultural, social, ambiental y educativa.

Por ello presentamos este curso “Eleva tu Podcast” impartido por José Caballero coordinador de Ondas Ayvu, David Ramírez músico y estudiante de Telecomunicaciones y Patricia Bazán estudiante de Comunicación e integrante de Creative Commons Paraguay.

Este encuentro formativo pretende dotar de conocimientos para la realización independiente de proyectos radiofónicos y la aplicación de licencias libres en ellos.

En este taller trabajaremos con el software libre Audacity y licencias libres Creative Commons.

El objetivo es el de familiarizar en las técnicas de procesado de señal de audio. Para ello se va emplear el software Audacity, que es hoy en día el editor de audio digital libre (bajo licencia GNU General Public License) gratuito más empleado y que la comunidad de desarrolladores continúa ampliando y mejorando.

De esta forma también se reforzará la programación de Ondas Ayvu con nuevos podcasts, microprogramas, cápsulas, jingles y brindará herramientas a otros gestores, colectivos e iniciativas que podrán dar uso y aplicación en sus entornos.

Dar a conocer la organización Tecnología, Educación, Desarrollo, Investigación y Comunicación (TEDIC) que está impulsando el capítulo paraguayo de Creative Commons. Mostrando la responsabilidad que ha asumido de difundir y promover dichas licencias en nuestro país para contribuir a una cultura más abierta.

Finalizado el curso los alumnos tendrán los conocimientos básicos para crear sus propios podcasts, grabados, producidos y editados íntegramente por ellos. Así como también conocer las licencias libres con las que pueden registrar sus obras.

Requisitos

• Computadora portátil.
• Auriculares.
• Sofware Audacity instalado.

El cupo razonable por clase de alumnos inscriptos es de entre 20 personas, para poder lograr la personalización de cada una. El curso se divide en 4 clases de 2 hs cada una.

Inscripciones

• Cantidad de clases: 4 clases
• Cupo de alumnos: 20 alumnos
• Llena el formulario ingresando al link https://goo.gl/o73VRz

Docentes

David Ramírez (España)
Músico y Estudiante de Ingeniería de Telecomunicaciones, especialidad Imagen y Sonido. Becario en el Centro Cultural Juan de Salazar, ayudante de coordinación de la radio online Ondas Ayvu. Músico desde los 7 años cursando la especialidad de Bombardino en el Conservatorio de Moncada, (Valencia-España) y especialidad de Guitarra de forma autodidacta. Con su banda de vientos “Xaranga L’Aixequella” ha participado de muchos actos, desfiles y fiestas en la calle complementando así una formación musical más diversa.


Ha participado en la grabación de Cds y maquetas con su banda Skatuttipresto en los estudios valencianos Mesdemil, Illogical, y McArzur. De forma paralela a su formación de Ingenierio de Telecomunicacions ha experimentado con diferentes editores de audios, conociendo así diferentes interfaces (Cubase, Logic Pro, Audacity…). También cuenta con experiencia como técnico de montaje y sonorización de conciertos.

Links de interés
Xaranga L’aixequella > https://www.youtube.com/channel/UCWv9Ryf25Sjtdp0n_43yXpQ
Skatuttipresto > https://skatuttipresto.bandcamp.com

José Caballero (Paraguay)

Coordinador de la radio online Ondas Ayvu. Comunicador y gestor cultural que se desarrolla en Asunción y la región desde 2002 en varios espacios alternativos.  Actualmente coordinador de la radio digital Ondas Ayvu y la plataforma Música Okápe, donde se desenvuelve produciendo programas de radio, grabación de jingles, spots y microprogramas.

Además, colabora con colectivos independientes como TEDIC, BuenaVistaSocialKlub, CasasCausas, Festival Sumar y Feria del Libro Independiente.

Integrantes de Creative Commons Paraguay 
El representante legal de CC en Paraguay es la ONG TEDIC.

Creative Commons es una organización global sin fines de lucro, dedicada a apoyar una Internet abierta y accesible, que sea enriquecida con conocimiento libre y recursos creativos, que la gente alrededor del mundo pueda usar, compartir y cultivar.

Sobre Creative Commons

Las licencias libres, es de fácil aplicación proveen una manera simple y estandarizada para dar al público permiso de compartir y utilizar tu obra creativa -en las condiciones que tú elijas. Las licencias CC te dejan cambiar los términos en que ejerces tus derechos de autor, de “todos derechos reservados” a “ciertos derechos reservados”.

Millones de personas usan las licencias CC en algunas de las plataformas de generación de contenidos más populares a nivel mundial. Cuando utilizas una licencia CC para compartir tus fotos, videos o blog, tu creación se une a un conjunto de recursos accesible que incluye obras de artistas, educadores, científicos y gobiernos.

.

Podcast Deshojando Ondas #47

Conversamos acerca de la novela El camino de Ida, del escritor argentino Ricardo Piglia, y lanzamos nuevas actividades de la Biblioteca Cervantes con El Club de Lectura Deshojando "Arte y Cultura" y el Concurso de Relato Breve Brevísimo.






Conduce
Damián Cabrera

EdiciónDavid Ramírez

Música Scott Walker y Mika Vainio

Imagen
Portada del libro El camino de Ida de Ricardo Piglia

Ondas Ayvu
Septiembre // 2016




.

Podcast Q Onda JuanD? #118

Sigue el viaje sonoro para traerte las propuestas del Salazar entre entrevistas y música de la región.  En este recorrido conversamos con Martina Montero (docente) y Montserrat Diaz (coordinadora) sobre el taller de Principios Básicos de Gestión de Archivos organizado por el programa Acerca; también hablamos con la artista Leticia Alvarenta que presentará su instalación Interiores en el espacio Salazarcillo.

Conducen
V José Caballero y Paolo Herrera

Música 
Los Mutantes del Parana, Dr Ayala y Tonolec

Ondas Ayvu
Septiembre // 2016


.

Podcast Deshojando Ondas #46

El paisaje sojero domina el Paraguay en su primavera. No hay flores del desierto, y una planta llamada guahory da nombre a un lugar y a una fecha.














Música
Philip Glass y Steve Reich

Conduce
Damián Cabrera

Edición
David Ramírez

Imagen 
DZIGAPY / GUAHORY. 2016.

Audiovisual Guahory de DZIGAPY

Ondas Ayvu
Septiembre // 2016
.

Podcast Q Onda JuanD? #117

Septiembre sigue salvaje con todo tipo de actividades, conversamos con uno de los coordinadores de la coalición LGTBI Paraguay Erwing Szokol y el poeta/diseñador Edu Barreto sobre las actividades que están impulsando por el Mes de las 108 Memorias; también nos visita Fátima Ortíz conductora del programa televisivo Paraguay Salvaje quienes están presentando el audiovisual "Sobrevolando las Lagunas Saladas".












Conducen
V José Caballero y Paolo Herrera

Música
Dengue Dengue Dengue, Aviadores del Chaco y Bill Halley

Edición
David Ramírez

Ondas Ayvu
Septiembre // 2016


.

Podcast Música Okápe #38


El cosmonauta KPlux sube a la Nave Sonora Música Okápe para contarnos sobre el proyecto multicultural Nde Pomberos, que estará presentándose en el ciclo de Conciertos Estelares el próximo viernes 30 de septiembre, desde las 20h, en el patio del Salazar.





Conduce
V José Caballero

Música 
Nde Pomberos

Edición
David Ramírez

Fotografía
Silvia Villalba

Ondas Ayvu
Septiembre // 2016
.

Podcast Deshojando Ondas #45

Se despide el invierno ¿Se despide el invierno? En Deshojando Ondas le rendimos un adiós musical, esperando que vuelva pronto e intenso. Reseñamos el libro Imagen e intemperie: las tribulaciones del arte en los tiempos del mercado total del crítico literario Ticio Escobar y presentamos las próximas actividades en la Biblioteca Cervantes.

Conduce
Damián Cabrera

Música
Low / What part of me, Nick Cave & The Bad Seeds / Fifteen feet of pure white snow y Kate Bush / 50 words for snow

Imagen 
Pieter Brueghel the Elder - Ciclo mensual, escena: Los casadores en la nieve (invierno). Óleo sobre madera, 1565.

Edición 
David Ramírez

Ondas Ayvu
Septiembre // 2016
.

Podcast Q Onda JuanD? 117

Siguen las actividades del Salazar y te contamos como nos fue ne la Libro Feria de Encarnación con una nota a Damián Cabrera; luego hablamos del Movimiento sonoro Pu Joa con Arturo Benítez integrante del Yvytu Quinteto.

Conducen
Paolo Herrera y V José Caballero

MúsicaInsurgente, Taiko-drummers y Neptune Winds

Ondas Ayvu
Septiembre // 2016




.

Podcas Música Okápe #37

Nos adelantamos al tiempo y espacio para hablar con la cantante  y compositora local Stefy Ramírez que estará en el mes de octubre en el ciclo de Conciertos Estelares de Música Okápe.

Conduce
V José Caballero

Grabación
Estudio Apollo

Edición
David Ramíerez

Fotografía
Alejandra Gómez

Ondas Ayvu
Septiembre // 2016


.

Podcast Deshojando Ondas #44

Conversamos con Washington Cucurto, Gustavo López, Douglas Diegues y Cristino Bogado sobre cartonerismo, el papel del libro en la era digital y la poesía contemporánea del Paraguay.




Conduce
Damián Cabrerara

Grabación y edición
David Ramírez

Música
Brô Mc's y Cassia Eller

Fotografía
Fredi Casco

Ondas Ayvu
Septiembre // 2016

.

Podcast Q Onda JuanD? #116

Enfocamos este primer podcast de septiembre hacia la fotografía y el cine que pasa en el Salazar. En esta ocación conversamos con el fotografo español José María Díaz Maroto quien es curador de la exposión "Documentalismo y tránsinto" (en la colección Alcobendas); luego tambien nos visita el coodinador del encuentro del Ojo Salvaje Jorge Saenz (Arg/Py) y el curador Francisco Mata Rosa (México) por parte del colectivo Everyday Latinoamerica; y presentamos con Silvia Villalba tres ciclos de cines diferentes que pasaran en el Salazar.








Conducen
V José Caballero, Paolo Herrera, Eloisa Vaello y Silvia Villalba

Música
Guatapu Pora, Nde Pomberos y Roberto Simbron

Ondas Ayvu
Septiembre // 2016
.

Ñande cine, pre estreno de Guaraní

Participamos del pre estreno de la película Guaraní y nos gustaría compartir con ustedes como vimos la peli. 

La historia narra la vida de una adolecente criada en el campo bajo la tutela de su abuelo, con quien emprende un viaje a Buenos Aires. Ahi los idiomas logran cruzar las barreras linguisticas que devienen en puentes que a nuesta impresión, busca reflejar la realidad de la comunidad de paraguayos fuera del país.

El guión se desenvuelve entre las relaciones que se dan entre estos dos persoajes principales, donde se nota claramente el condicionamiento machista, que se mezcla entre el paisaje constumbrista y el guaraní que son parte primordial de este emotivo viaje audiovisual que será estrenada este 1 de septiembre.

 



.

Podcast Deshojando Ondas #43

La ciudad es un gran soporte para distintos discursos textuales y visuales.

Hay imagen y texto en todos los muros, en las calzadas y en la altura. Reflexionamos acerca de estas inscripciones en el marco de LatidoAmericano.

Conduce
Damián Cabrera y David Ramírez

Música
O Rappa, Babel Gilberto y Javier Palma & Lía Colombino

Ondas Ayvu
Agosto // 2016


.

Podcast Q Onda JuanD? #114

Los colores y movimientos invaden Asunción con el XV Encuentro Crear en Libertad y el Festival de Arte Urbano Latido Americano.

En la actividad destacada de la semana hablamos por un lado estaremos con Alejandra Díaz directora del espacio de danza y artes contemporáneas que se esta desarrollando, también sobre el mismo evento hablamos con la bailariana y coordinadora Sheyna Queiroz (Brasil) sobre su obra Migraciones. En otro bloque conversamos con el artista Eliane Chali (Argentina) y su marca por el Salazar.








Conducen
V José, Paolo Herrera y Elosisa Vaello

Música
Banda de sonido de la pelicual Guaraní, The Tempranos y The Smiths

Edición
David Ramírez

Ondas Ayvu
Agosto // 2016
.

Podcast Deshojando Ondas #42

Las islas forman parte del repertorio visitado por la novela moderna: destino de viajes y hogar de náufragos que deben sobrevivir con los pocos elementos de la civilización que portan consigo, incluyendo sus malas consciencias. Los paisajes insulares son, sin embargo, un motivo emblemático que aparece en obras literarias tan variadas como La Odisea de Homero o El mundo perdido de Arthur Conan Doyle.











Conduce
Damián Cabrera

Música
Múm "Nightly Cares", Sigur Rós "Gobbledigook" y Sugarcubes  "Birthday"

Edición
David Ramírez

Ondas Ayvu
Agosto // 2016
.

Podcast Q Onda JuanD? #113

Sigue la programación del Salazar con los programas de radio que emitimos todos los martes, esta vez hablamos con la coreografa y bailarina Marisol Salinas (Salvador) sobre su puesta El último aleteo de Andrea; también nos visita la gestora cultural y artista Amelí Schneide quien es una de las responsable de comunicación del Plan Cha quien se encuentra desarrollando la plataforma TEDx en Calle Palma; y por último hablamos con el nuevo grupo de reggae en guaraní Karai Guazu que estará abriendo el ciclo de Conciertos Estelares.









Conduce
V José Caballero, Paolo Herrera y Eloisa Vaello

Música
Thievery Corporation, Pynandi, Compilación de Música
Tradicional Salvadoreña  y Karai Guazu

Grabación y edición
David Ramírez

Ondas Ayvu
Agosto // 2016
.

Podcast Deshojando Ondas #41

Bororo. Claude Levi-Strauss "Saudades do Brasil"
Conversamos con la antropóloga Gloria Scappini acerca de las fronteras entre la etnografía como disciplina antropológica y como género literario, hurgando en las variaciones epocales de esta práctica, así como en las tendencias a las que la invitada, en tanto autora, adscribe.







Conduce
Damían Cabrera

Cita
Claude Lévi-Strauss "Tristes Trópicos"

Música
Kosmofonia Mby’a, Tonolec y Criolo

Edición
David Ramírez

Ondas Ayvu
Agosto // 2016
.

Conciertos Estelares


Regresa la Nave Sonora Música Okápe con el Ciclo de Conciertos al aire libre, en el patio del Salazar, donde tocarán bandas, solistas y proyectos musicales emergentes e independientes de diversos estilos. En esta edición Conciertos Estelares te ofrecemos un toque cada mes de agosto a diciembre.

La plataforma Música Okápe es un proyecto del Centro Cultural que con apoyo de la radio Ondas Ayvu, que impulsa y fortalece la escena local y regional a través de conciertos, grabaciones de videos y entrevistas.












Presentamos a los tripulantes:

Karai Guazu (reggae) > 19 // Agosto 

La cosmovisión ancestral guaraní irradia armonía con estilo reggae en todas sus vibraciones, integran este grupo Federico Gonzalez (voz y guitarra), Gea Cáceres (voz y bajo), Diego García (teclados, sinte, efx), Pablo Ritter (guitarra y coros), José Gallardo (trombon, saxo alto y tenor) y Walter Rodriguez (batería y coros).

Adelanto > https://goo.gl/jjPRUF


Nde Pomperos (folk fuisión) > 30 // Septiembre

El cosmonauta Carlos Galeano (KP Lux), cantautor y compositor oriundo de Itacurubí y radicado muchos años en Austria haciendo una carrera musical, actualmente presentando un proyecto musical que contiene obras originales de su autoría, con artistas nacionales e internacionales de primera línea interpretando canciones originales e inéditas con la temática actual, realista y sub-realista. El proyecto musical esta integrada por una cantidad innumerablee de músicos que están aportando para la identidad de nuestro verdadero sonido.

Videoclip > https://goo.gl/9wer3l


 Stefy Ramírez (pop) >  28 // Octubre

Una nueva cantautora que presentará su primer material discográfico de estudio Mundo Abstracto que contiene sus sentimientos y pasión por salir a a viajar por el espacio con sus canciones.

Videoclip > https://goo.gl/d7OyTR,


Palma Loma (blues) > 25 // Noviembre

Banda luqeña difunde el blues por todo el universo con composiones propias en guraní, español e ingles que narran historias urbanas que trascurren en su barrio. Integran este grupo de amigos Cali Jativa (guitarra), Aarón Zorrilla (bajo), Neri Roa (batería) y Dominique Bernal (voz, armónica y saxofón).

Videoclip > https://goo.gl/V7t9RU

La de Roberto (alternativo) > 7 // Diciembre 

Chirola, líder y vocalista de los Kchiporros, en su faceta solista cerrará este ciclo espacial con sus canciones que te llevaran otros planetas. Acompañan en este viaje a Roberto Ruíz Díaz (voz y guitarra), los músicos Mauricio Román (batería), Diego Mieres (teclados), Dani Barreto (guitarra) y Yoti Morel (bajo).

Videoclip > https://goo.gl/g0HTRS

Viaje libre y gratuito
Entrada por Tacuary #745 c/ Herrera
.

Podcast Q Onda JuanD? #112

Conéctate al viaje sonoro por las actividades que pasan en el Centro Cultural de España Juan de Salazar, entre la obra de danza "Caida Libre" y documental "Nuestro Mundo" que se estarán presentando en el mes de agosto.

Conducen
V José Caballero, Paolo Herrera y Ana Baunann

Música 
Angus & Julia Stone, Luis Cobos

Edición
David Ramírez

Ondas Ayvu
Agosto // 2016




.

Podcast Deshojando Onda #40

Portada del disco de Cazuza / Ideología
Un puente entre literatura, artes visuales, filosofía y política para pensar el lugar de las ideologías en el espectro de las libertades, así como los cruces entre arte y política, a partir de algunos acontecimientos recientes marcados por la censura en América Latina.

Conduce
Damián Cabrera

Música
Cazuza, Riot Propaganda y Dokma

Ondas Ayvu
Julio // 2016





.

Podcast Q Onda JuanD? #111

Subite al viaje cultural de todas las semanas por las actividades del Salazar. Esta vez nos visitan Sharon Fridman quien presentará su obra de danza contemporánea ¿Hasta donde?; luego hablamos sobre el cierre del Taller Ilustramena la noticia organizado por Kutural con su proyecto gráfico El Surtidor, de esta forma conovesamos con uno de los asesores del encuentro  Enrique Bernabeu (ilustrador y realizador) y la participante Nadia Gómez (comunicadora).











Conducen
V José Caballero, Paolo Herrera y Ana Baumann

Música
Manzanita y su combo, Ekkks y fragmento de banda de sonido ¿Hasta Donde?

Ondas Ayvu
Julio // 2016

.

Podcast Deshojando Ondas #39

Conversamos con el poeta brasiguayo Douglas Diegues, el ilustrador Daniel Franco y el escritor Cristino Bogado sobre Josefina Plá y Julián de la Herrería, Wilson Bueno y sus novelas Mar paraguayo y Mascate, la obra del El astronauta paraguayo de Diegues, quien afirma que “la poesía te puede salvar la vida”.

Conduce
Damián Cabrera

Ondas Ayvu
Julio // 2016






.

Podcast Q Onda JuanD? #110

Los caminos culturales son varios y acá te acercamos a tus oídos con entrevistas, actividades y música.

Esta vez conversamos con David Ramìrez nuevo integrante del equipo del Salazar, quien viene por una beca de estudios de la Universidad Politécnica de Valencia; luego hablamos con el profesor Fred Adam quien esta dictando la segunda parte del curso sobre Museos Virtuales; y finalizamos con una nota exclusiva al dramaturgo español Josep María Miró quien se encuentra de residencia trabajando con el proyecto Teatros Ejemplares.







Conducen
V José Caballero, Paolo Herrera y Silvia Villalba

Música
Pedro Martínez Trío, Skatuttipresto, Candela y las supremas y Air

Ondas Ayvu
Julio // 2016

.